viernes, 30 de abril de 2010

Media cena para Imagina

Ayer por la noche, el Instituto Tecnológico de Monterrey Campus León ha realizado su VI Media Cena, que contó con la presencia de nuestra Directora Ejecutiva México, Cristiane Tolotti, y donde asistieron alrededor de 900 personas.



En esta edición la recaudación fue entregue en su totalidad para Imagina, ONG mexicana que tiene un acuerdo de hermanamiento con Sonrisas de Bombay en México. 



La Media Cena del TEC ya es una tradición en esta universidad mexicana. La idea nació en el campus de Hermosillo y fue trasladada a León hace aproximadamente 4 años. A cada edición la universidad beneficia a una entidad sin ánimo de lucro e involucra a buena parte de sus alumnos en la organización y ejecución de la cena.



Durante el evento en el Campus de León, los organizadores proyectaron un video de Imagina y la Sra. Lourdes Arena, presidente de la organización pronunció palabras de agradecimiento y realizó un resumen de la trayectoria del trabajo que hace Imagina.


A continuación los presentes pudieron escuchar a la reina de la ciudad, Diana Alejandra I, que se puso a disposición de Imagina para cualquier actividad.




Un poco antes que los alumnos de la universidad empezaran a servir la media cena, todos los participantes, incluidos algunas madres y padres de los niños beneficiarios de los proyectos de Imagina, fueron sorprendidos con un concierto de la Orquestra Imagina. Este grupo de niños y niñas-músicos es parte de una de las acciones que Imagina lleva a cabo para que, poco a poco, puedan sacar a los pequeños de las bolsas de marginalidad en la colonia de los Castillos, León, lugar donde opera la ONG.

Cuando las notas de los pequeños todavía entonaban en las mentes y corazones de los presentes, el Dr. Mario Adrián Flores Castro, director general del TEC de Monterrey Campus León, agradeció la labor de Imagina y el compromiso de todas las personas y empresas que permiten que estas acciones se lleven a cabo.

Y con la frase de la invitación para la VI Media Cena cerramos el blog de hoy:

"La alegría y el amor son las dos alas de las grandes acciones", Goethe


Texto y fotografías: Sonrisas de Bombay

jueves, 29 de abril de 2010

Embajador de la India en México recibe a Sonrisas de Bombay


El Excelentísimo Sr. Dinesh Kumar Jain, embajador de la India en México, ha recibido el pasado lunes al presidente de la junta administrativa de Sonrisas de Bombay, Andrés Orozco, y a la Directora Ejecutiva de la organización en este país, Cristiane Tolotti.

El motivo del encuentro, según explicó Tolotti, fue realizar un primer contacto con el gobierno indio en México y abrir camino para posibles colaboraciones futuras.

El Sr. Jain y los representantes de Sonrisas de Bombay estuvieron reunidos en la Embajada por más de una hora, donde la directora de la entidad en México realizó una breve presentación de la misma, así como los proyectos que se están estructurando para este país.

Finalmente, fueron tratados diversos temas en cuanto a posibles apoyos futuros por parte de la Embajada de la India, sobretodo aquellos relacionados con la divulgación de este país en México y de la difusión de Sonrisas de Bombay entre la comunidad india que visita la Embajada (a través de espacio para colocación de material), entre otros.

Este tipo de actos son importantes para que poco a poco Sonrisas de Bombay se vaya estableciendo en México. Desde estas líneas agradecemos al Excelentísimo Sr. Dinesh Kumar Jain, por su disponibilidad y atención.



Texto y fotografías: Sonrisas de Bombay

miércoles, 28 de abril de 2010

Battaglia Abogados: primera empresa comprometida en México


Antonio Battaglia, propietario del buffet Battaglia Abogados, ha decidido apoyar Sonrisas de Bombay México.

Battaglia Abogados nos asesorará de forma gratuita en temas legales relacionados con los inicios de la organización en México.

Desde esta línea aprovechamos para agradecer a Antonio Battaglia y sus colaboradores.



Para saber más sobre Battaglia Abogados: http://www.battaglianet.com/


Texto: Sonrisas de Bombay
Imagen: Google

lunes, 26 de abril de 2010

Acompáñanos también en Facebook

Hoy el blog Sonrisas de Bombay México cumple un mes y queremos agradecer a nuestros seguidores y demás lectores por todo su apoyo e interés.




Ahora, además de este bolg, también nos podrás acompañar a través de Facebook.

¡Una excelente semana para todos!

Texto: Sonrisas de Bombay
Imagen: Google

viernes, 23 de abril de 2010

La India en cuentos

El escritor Dhanpat Rai Srivastava, que pasó a usar el seudónimo de Premchand después de que el gobierno británico prohibiera sus libros en la India, ya puede ser leído en México, a través de la traducción de algunos de sus cuentos.

La India: Los intocables y otros cuentos, de Premchand (Editorial Miguel Ángel Porrúa) transporta al lector a la cotidianeidad de sus personajes, la mayoría de ellos miserables e intocables, todos habitantes de pueblos campesinos de la India.




Mediante la posta en escena de la condición de los campesinos de su país, el escritor cifra y descifra la condición del hombre universal.*

La inhumana división de la sociedad por el sistema de castas, la hegemonía de la corrupción, el conformismo de los personajes reflejado en las creencias en el destino, en las vidas pasadas, con una actitud fatalista, se resumen en una frase:

“Si Dios nos ha hecho esclavos, ¿qué podemos hacer nosotros?”*

 

Texto y fotografía**: Sonrisas de Bombay
*Fragmentos del libro
** Fotografía tomada de la cubierta del libro

jueves, 22 de abril de 2010

Sonreír es el mejor idioma

En el post de hoy queremos dividir con todos ustedes algunas de las experiencias de los últimos visitantes a los proyectos en Bombay.

“Sonreír” es el mejor idioma en este mundo. Esa es la razón por la que hoy lo hemos entendido todo tan bien. Gracias a Ana y Sonrisas de Bombay. Mucho amor.
Koldo



Muchas gracias por recibirnos y llevarnos a todos los proyectos para visitar un pequeño mundo lleno de gente especial, magia, amor y bonitas sonrisas. Seréis bienvenidos a Ripoll. Gracias a Ana, Nehal, y todas las personas que conocimos en estos dos días. Un abrazo muy fuerte a todos.
Xavier y Marta

 
Muchas gracias por enseñarnos una pequeña parte del trabajo inmenso que hacéis día a día. Nos encantó conocer a los balwadis y ver a los niños felices y sonrientes. ¡Sois increíbles! Es pena que vuestros esfuerzos no sean reconocidos por más personas que creen que vivimos en un “mundo feliz”. Volveremos a veros.
Pedro y Miguel
 
Muchas gracias por enseñarme esta bella parte de Bombay. Me gusta visitar organizaciones como la vuestra y pasar momentos encantadores con las personas que trabajan en los proyectos. Espero volver y seguir viendo que vuestro esfuerzo sigue trayendo sonrisas a la vida de muchas personas.
Alvaro


Es genial ver el trabajo tan maravilloso que Sonrisas de Bombay lleva a cabo. Es una gran idea contratar a personas indias y se trata de un proyecto bien administrado. Gracias por abrir vuestras puertas y ser una ONG transparente, sincera y amable. Felicidades por el trabajo que habéis hecho hasta ahora. Trabajar con niños hace que el mundo sea un sitio mejor.
Verónica


En el nombre de IWC me gustaría dar las gracias a todos por el amor y cariño que recibí aquí. También me gustaría agradecerles por vuestro trabajo y ayuda en el proyecto más importante de mi vida y espero seguir teniendo vuestro apoyo en el futuro. Felicitaciones al equipo de Sonrisas de Bombay por su trabajo y esfuerzo para hacer de este mundo un sitio con mucho amor, cuidado y felicidad.
Xavier y Aldara


Fotografías: Sonrisas de Bombay








miércoles, 21 de abril de 2010

Sonrisas de Bombay México: asociado Cemefi


Desde principios de este año, Sonrisas de Bombay México está registrada en el Centro Mexicano para la Filantropía (Cemefi).

Cemefi, que tiene más de veinte años operando en México, es un referente en cuanto a temas del tercer sector y transparencia a nivel nacional.

Algunas de las principales actividades de Cemefi son:
- Asesoría para la obtención de prerrogativas fiscales
- Cursos, talleres y asesoría sobre profesionalización y apoyo para el fortalecimiento institucional y procuración de fondos
- Apoyo para el fortalecimiento de órganos de gobierno internos
- Vinculación con organizaciones nacionales e internacionales
- Información especializada
- Difusión de sus actividades en diversos medios de comunicación
- Servicios especializados de administración y contabilidad
- Apoyo en el diseño de programas de voluntariado y bolsa de trabajo voluntario
- Precios y condiciones especiales en el diseño y alojamiento de páginas electrónicas y correos electrónicos
- Investigación y Publicaciones

Siguiendo con nuestra filosofía de trabajo, creemos imprescindible asesorarnos con organizaciones que estén a la delantera en nuestro sector. ¡Y en México no podría ser diferente!


Texto: Sonrisas de Bombay

Imagen: Cemefi

martes, 20 de abril de 2010

Cambio de página web

El viernes pasado fue un día muy ocupado para Sonrisas de Bombay India. Nuestros compañeros estuvieron encerrados todo el día, reunidos con el talentoso Hulle Ganesh, a quien confiaremos el desarrollo de nuestra nueva página web. Ganesh trabaja para la empresa Swayam Infomedia en Ahmedabad y vino a Bombay para hablar con nosotros sobre el tema.



La nueva web, donde Sonrisas de Bombay México tendrá una sección propia, será lanzada con un aspecto más elegante y actualizado, y se podrá leer en Español, Inglés y otros idiomas. Ganesh nos ha prometido que tendríamos la página lista en Junio y les garantizamos que será interactiva. Tendrán que esperar para ver.

 
Texto y fotografía: Sonrisas de Bombay México

lunes, 19 de abril de 2010

¡Es hora de corregir exámenes!

La semana pasada, fue a los profesores de Yashodhan School a quienes les tocó sentarse en la aula durante muchas horas.


Con el fin de los exámenes, los profesores tienen ahora la dura tarea de corregir cientos de hojas escritas por los alumnos de todas las clases.


Aquí los pueden ver profundamente concentrados, examinando cada hoja, asegurándose de que no hay errores.




¿No parece que les estén examinando también?


Texto y fotografías: Sonrisas de Bombay

viernes, 16 de abril de 2010

Imágenes de fin de semana

Queremos cerrar esta semana con un bonito video sobre México.

Es una forma de homenajear a todos los mexicanos y mexicanas, que este año conmemoran sus 200 años de Independencia y 100 años de la Revolución. ¡Buen fin de semana a todos!






Texto: Sonrisas de Bombay

Video: Gobierno de México

jueves, 15 de abril de 2010

Un gran trabajo en sus manos

En una de las visitas regulares a uno de nuestros balwadis (guarderías) en Dahisar, un suburbio del noroeste de Bombay, nos encontramos con los niños probando algo nuevo.


Los pequeños se estaban coloreando las manos y preparándose para un estilo de pintura poco común, en el que no se necesitan pinceles.



Estuvimos mirando a los niños y niñas haciendo divertidas impresiones de papel en sus manos. ¡Por una vez las podían tener  sucias sin que nadie les regañase!


 







Pueden ver los resultados por ustedes mismos.
 
Texto y fotografías: Sonrisas de Bombay

miércoles, 14 de abril de 2010

Recién salido del horno


Acaba de salir a la luz el nuevo flyer de Imagina Biblioteca Infantil, la primera entidad hermanada de Sonrisas de Bombay en México y que, poco a poco, iremos apoyando.

El multicolor y alegre diseño es obra de la empresa Syntagma y ajustes finales de la diseñadora Jessica Moreno, que colabora de forma voluntaria con Imagina.

Texto: Sonrisas de Bombay
Imagen: Syntagma, para Imagina

martes, 13 de abril de 2010

Esperando por 'Roshni' en nuestras vidas

Una iniciativa que estamos muy contentos de anunciar es lo que llamamos de proyecto 'Roshni'. Desde hace algún tiempo estuvimos planeando crear un espacio en nuestra oficina de Bombay para enseñar el talento y artesanía de mujeres desfavorecidas y encontramos el socio perfecto para hacerlo.



Creative Handicrafts es una organización que ha estado trabajando con mujeres de los ‘slums’ durante más de 25 años. Esta ONG enseña a las mujeres a costurar y a bordar, les ayuda a organizarse en cooperativas independientes, y trabaja en colaboración con ellas para fabricar y vender una amplia gama de productos, desde muñecas, ropa para la casa, vestidos de moda y otras piezas de vestuario. Creative Handicrafts no sólo vende en la India, sino que también exporta muchos de sus productos a Francia y España. Esta iniciativa ayuda a proporcionar un medio de vida a cientos de mujeres de los barrios más pobres de Bombay.


Actualmente estamos creando un convenio con Creative Handicrafts, para que las bellas piezas creadas por estas mujeres estén en exhibición muy pronto en nuestra oficina en Marol, en Bombay. De esta forma los cientos de visitantes tendrán la oportunidad de ver esta exhibición. La asociación entre Sonrisas de Bombay y Creative Handicrafts se llamará proyecto ‘Roshni’, que en Hindi significa brillo o luz, que es lo que esperamos que esta colaboración traiga a nuestras vidas y a las vidas de estas mujeres.



 
Les informaremos cuando la exhibición esté lista para empezar. Hasta entonces, pueden echar un vistazo a http://www.creativehandicrafts.org/ para tener más información.

En México, ya desfilan algunos de los modelos fabricados en la cooperativa, traídos por mexicanos que visitaron nuestros proyectos en Bombay. En el futuro, esperamos establecer alianzas también en México con este tipo de cooperativas.

 
Textos y fotografías: Sonrisas de Bombay

lunes, 12 de abril de 2010

Las pequeñas cosas que nos encantan en Yashodhan

La escuela es un lugar fascinante donde en las pequeñas cosas uno puede apreciar maravillas. Hoy, Lunes por la mañana, pensamos que estaría bien compartir con ustedes algunas de esas peculiaridades que hacen de la escuela Yashodhan un lugar tan interesante.




Estas son dos pizarras en la escuela donde cada día hay una perla de sabiduría.
 
 


Todos los niños traen su agua y comida diaramente en estas cestas de colores, que hacen una foto estupenda.
 
 


Y aquí está la sala de deportes.
 
 
 
Les deseamos el inicio de una excelente semana.




Textos y fotografías: Sonrisas de Bombay

viernes, 9 de abril de 2010

Lepra: un asunto de derechos humanos



El Doctor Ganapati Ramaswamy es el fundador de la Bombay Leprosy Project (BLP), así como responsable de los proyectos de Sonrisas de Bombay en el campo de la lepra, una enfermedad endémica con cerca de 300.000 nuevos casos anuales en el mundo. El doctor emérito de la BLP se formó en un hospital de Bombay especializado en lepra durante 12 años, donde se dio cuenta de la necesidad de proveer una red de servicios sociales en las comunidades de los pacientes afectados, así como establecer programas de gestión de costes para su rehabilitación socio-económica. Su experiencia le ha convertido en un referente mundial en el campo de una de las enfermedades más viejas y estigmatizadas conocidas por el hombre.


¿Cúal es la situación actual de la lepra en el mundo?
En la actualidad, según la OMS (Organización Mundial de la Salud) hay cerca de 3 millones de personas discapacitadas a causa de la lepra, con una reducción de nuevos casos anuales gracias a la Multiterapia (Multi Drug Theraphy o MDT) recomendada por la organización en 1982. De los 109 países que actualmente registran la enfermedad, 15 de ellos, entre los que se encuentran India, Brasil, Indonesia, Nepal, Mozambique, República Democrática del Congo, Angola y Tanzania, concentran el 94% de los nuevos casos. Uno de los mayores problemas a los que nos enfrentamos para luchar por su erradicación es el estigma asociado a esta enfermedad, del que las posibles personas afectadas rehuyen impidiendo su detección precoz, tratamiento y posteriores deformidades. Sólo en India, donde hay una prevalencia de 1 caso por 10.000 habitantes, hay más de un millón de personas afectadas visiblemente deformadas. Actualmente su erradicación es técnicamente imposible ya que existen focos endémicos en zonas superpobladas, con unas condiciones de higiene y alimentación deficientes, que han debilitado los sistemas inmunológicos de sus habitantes y los hace más vulnerables a la enfermedad. Establecer servicios socio-sanitarios –integrándolos en los servicios de salud general– es primordial.





¿En qué consiste la terapia?
La MDT consiste en una combinación de dapsona, rifampicina y clofazimina. El tratamiento es muy eficaz, pues reduce el riesgo de contagio desde la primera dosis y los pacientes logran curarse en un periodo de entre seis y doce meses. Sin embargo, los daños ocasionados por la enfermedad son irreversibles, razón por la cual uno de nuestros objetivos es detectarla lo antes posible. Los mayores desafíos para controlar la lepra consisten en ofrecer un servicio de calidad basado en la detección precoz. Sólo así se pueden prevenir las deformidades y otras discapacidades.

 ¿Cómo afecta la lepra?
La lepra es una enfermedad infecciosa crónica causada por un bacilo, el Mycobacterium leprae. Descubierto en 1873 por el científico noruego, Dr. Gerhard Armauer Hansen – debido a la cual también la conocemos como el mal de Hansen - afecta a la piel y a los nervios, aunque también puede derivar en graves deformidades. Contrariamente a lo que se cree, es muy poco contagiosa - se trasmite por el aire, penetrando en el aparato respiratorio - y no es hereditaria. Su detección precoz es importante – los primeros síntomas consisten en la aparición de manchas en la piel, secas, insensibles al calor, dolor y tacto -, pues de no recibir el tratamiento correcto, la persona afectada puede resultar gravemente dañada, ocasionándole parálisis y otras discapacidades.


¿A qué segmentos de la población afecta mayoritariamente?
Si bien, el pico de edad de inicio se sitúa entre los 10 y los 20 años, los casos de lepra infantil son raros. Afecta mayoritariamente a los hombres, con un ratio de 2:1 respecto a las mujeres, diferencia que se incrementa en adultos.


¿Cuáles son los miedos a los que una persona afectada por lepra se enfrenta?
El gran miedo es enfrentarse al estigma provocado por la deformidad. Para evitar el ostracismo social, aparición de deformidades que, de lo contrario, se hubiesen podido prevenir. Retrasar el tratamiento, así como una mala gestión de los servicios sanitarios, conduce a daños irreversibles, pues si bien los pacientes dejan de ser contagiosos tras una primera dosis de MTD, cualquier daño ocasionado por la enfermedad discapacidad, es incurable. Se suelen esconder los síntomas, retrasando su diagnosis.




¿Existen programas de integración para las personas afectadas?
Desde Bombay Leprosy Project, una ONG fundada en 1976, llevamos a cabo actividades de detección, tratamiento y control de la enfermedad. Las áreas de trabajo se concentran en la prevención de discapacidades – evaluación inicial, tratamiento adecuado y educación sanitaria para enfermos y familiares – y rehabilitación socio-económica. Las personas afectadas con discapacidades serias, que han sido excluidas socialmente, son integradas de nuevo en la sociedad. Les ofrecemos trabajos remunerados, que les permita acceder de nuevo a una vivienda. Nosotros tenemos que competir con el gobierno y otras entidades locales –que ofrecen salarios más altos– para conseguir personal médico. Nuestros programas de rehabilitación incluyen la formación de personas afectadas por la lepra para participar en nuestros centros de asistencia, preparando férulas y kits de vestir para las personas discapacitadas en zonas tanto rurales como urbanas – como calzados protectores para prevenir úlceras en los insensibles pies -. Son personas que han combatido el estigma y han sido capaces de seguir adelante con un cambio en su calidad de vida. Precisamente son ellas las que pueden acabar con los mitos relacionados con la lepra porque pueden contar sus historias en primera persona. Nosotros las utilizamos para promover una imagen positiva de las personas afectadas por la lepra.

 
¿Se cumplirá el objetivo de conseguir un mundo sin lepra?
La crisis global seguirá afectando el nivel de donaciones. Sin embargo, no podemos permitirnos retroceder en nuestra misión de lograr un mundo sin lepra porque es un asunto de derechos humanos.



Texto: Judith Martinez (La Vanguardia)

Fotografías: Sonrisas de Bombay / Dr. Shital Amte.

jueves, 8 de abril de 2010

"Through my eyes": la mirada de Vinayak

Como les adelantamos ya la semana pasada, hoy estrenamos el proyecto “Through my eyes”, en el que varias fotografías muestran el día a día de trabajadores y beneficiarios que forman parte de la labor de Sonrisas de Bombay y las contrapartes con las que trabajamos.


Hoy es el turno de Vinayak, el asistente de la oficina de Monitorización de Proyectos de Bombay. Lleva trabajando en Sonrisas de Bombay desde sus inicios, y además de realizar sus labores estupendamente, hace el mejor chai (té con leche y especias) de la India, y no estamos exagerando :-)


A continuación, os mostramos las fotografías realizadas por Vinayak y sus explicaciones:



Este es un edificio donde hay muchas oficinas, cerca de mi casa. Aquí es donde trabaja la gente rica.




Mi mujer con mis dos hijos y mi cuñada (mujer de mi hermano), que vive muy cerca de mi casa.




Mi familia y yo. Mis dos hijos, Rohan y Vishal, tienen 4 y 2 años respectivamente. El mayor está yendo al colegio, el pequeño aún no. Mi mujer se llama Manisha, y tiene 27 años. Yo tengo 35, y nos casamos por matrimonio concertado hace 8 años, ella con 19 y yo con 27.





Esta es mi casa vista por fuera. Siempre hay muchos niños jugando en la calle.




En esta foto se enseña cómo guardamos el agua para nuestros quehaceres diarios, puesto que no tenemos agua corriente. Así, solemos llenar grandes cubos que colocamos fuera de casa si no caben dentro. En la calle que se ve, viven 20 ó 21 familias.


Así lavamos los platos, fuera de casa, pues dentro no hay agua corriente. Estamos muy cerca de las pequeñas tiendas donde compramos lo que necesitamos. También se pueden ver los enormes cubos donde guardamos el agua.
 
 

La calle donde vivo está siempre muy transitada por personas, es un centro de reunión muy común en el barrio. Por debajo, en el centro de la calle, hay un canal de agua residual.
 
 
Mis dos hijos con los hijos de mi hermano. Están todo el día jugando juntos, me alegra que se lleven tan bien.



Mi sobrina en mi casa.



Estos son los utensilios de cocina que utilizamos diariamente.





Mi hijo mayor con mi sobrino; van los dos juntos a un colegio cerca de casa.




Mi hijo Rohan, el mayor, de 4 años, recién llegado del cole.


Mi mujer con mi sobrina y mis hijos dentro de mi casa.



Mi mujer cocinando la cena para todos.




Esta es la oficina donde trabajo, hago el té, las tareas de limpieza y recados como el pago de facturas, etc. Me gusta mucho y quiero tener este trabajo para siempre.



Textos y Fotografías: "Through my eyes"